También resalta las dificultades específicas que enfrentan las niñas y los niños víctimas de violencia o delitos al buscar acceso a la justicia, así como la necesidad de una adecuada rehabilitación, reinserción o reparación integral. Señala que las barreras legales o interpretativas respecto a los intereses jurídicos propios de NNA y su capacidad legal para acceder a la justicia de forma independiente representan un desafío adicional. El Dr. Espejo hace hincapié en la importancia de garantizar la orientación y representación judicial adecuada para NNA en todas las áreas de sus derechos.

Asimismo, aborda la complejidad de las normas sobre capacidad jurídica en relación con las niñas, niños y adolescentes, señalando la falta de claridad en cuanto a qué significa la capacidad jurídica para los menores. Se destaca la discrepancia entre los códigos civiles que los califican como incapaces absolutos o relativos y la ley general de derechos de niñas, niños y adolescentes en México, donde se establece que son plenamente capaces para ejercer sus derechos. Además, se mencionan los determinantes sociales que influyen en el acceso a la justicia, como la violencia de género y las disparidades en el trato a NNA indígenas y con discapacidades.

En cuanto a los recursos procesales y medidas de reparación frente a la vulneración de derechos, se enfatiza la necesidad de proporcionar respuestas efectivas que no solo reparen el daño sufrido por la niña, niño o adolescente, sino que también prevengan futuras vulneraciones. Esto implica restitución, compensación, rehabilitación y satisfacción, así como garantías de no repetición y medidas estructurales que transformen prácticas sociales y culturales. Además, se aborda el derecho a la participación de NNA en los procesos judiciales, incluyendo la recepción de información, que se les escuche y la posibilidad de ser parte del proceso con base en un interés legítimo. Se destaca la importancia de que los operadores jurídicos tomen en serio la participación de NNA y consideren sus opiniones al tomar decisiones, reconociendo su capacidad para formarse un juicio propio y expresarlo.

Finalmente, se destaca la importancia de considerar a las y los adolescentes que han infringido la ley penal como casos de vulneración de derechos. Se menciona que, aunque se tiende a concentrarse en ciertos tipos de violencia al diseñar sistemas de prevención de la violencia, es crucial no perder de vista a estas y estos adolescentes, quienes antes que personas infractoras, son niñas, niños y adolescentes que han experimentado diversas formas de violencia y vulneración de sus derechos.